モノポリーエッセイ |
<Webで発見!世界のモノポリー大会> 〜世界選手権各国代表はこのように決まる! その13:韓国〜 今回はお隣の国、韓国のモノポリー事情について 見ていきたいと思います。 ※記事内で(HP1)などで示すホームページは、 記事の最後にまとめて紹介しますが、 いつ消滅してしまうかもしれません。 予めご承知おきください。 韓国も初参加の国の一つです。 韓国は、近年ボードゲームが盛んになっているようで、 ボードゲームカフェ等で さまざまなゲームが遊ばれているようです。 韓国では1982年にモノポリーを真似て作られた 「ブルマブル」が発売され、 これが今でも市民権を得ているようです。 昨年になって、MIMI WORLD社が 正式に韓国版モノポリーを発売しました。 発売元のホームページは(HP1)になります。 スタンダード版はハングルが併記されており、 ディズニー版やデラックス版、 モノポリージュニアも発売されています。 このページでは、ちょっと珍しい モノポリーのテレビCMをみることができます。 メニューから「CF〜」と書かれた部分をクリックすると CMのページに移ります。 右側のメニューの3段目の右側と4段目の左側が モノポリーのCMで、クリックすると見ることができます。 かなりアメリカンテイストなCMになっています。 そういったわけで、韓国は今回が初の参加になります。 6/27に斗山タワーにて決勝が行われたようで、 大会に関するニュース記事が (HP2、翻訳版)、(HP3、翻訳版)にあります。 1000名の申し込みがあり、48名による決勝が行われ、 (HP3、翻訳版)の写真の大学生が優勝したようです。 参考までに、韓国で「モノポリー」を ニュース記事から検索した結果を、 NAVERの翻訳サービスで翻訳した結果を (HP4)に紹介します。 韓国に進出したモノポリーも含め、 ボードゲーム熱が高いことがわかります。 ・今回紹介したホームページの記事の場所 1)韓国のハズブロー社のホームページ http://www.hasbrogame.co.kr/ 2)韓国の国内大会開催のニュース記事 http://news.media.daum.net/ digital/game/200406/28/hankookis/v6905773.html (翻訳) http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/news.media.daum.net /digital/game/200406/28/hankookis/v6905773.html 3)韓国の国内大会結果のニュース記事 http://kr.news.yahoo.com/service/news/ ShellView.htm?ArticleID=2004070110453354803 (翻訳) http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/kr.news.yahoo.com /service/news/ShellView.htm?ArticleID=2004070110453354803 4)「モノポリー」をキーワードに検索した結果を 翻訳したページ http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese /news.search.daum.net/cgibin/nsp/search.cgi?w=news&FirstResult =0&newssec=&newscp=&newsext=body%3A&q= %B8%F0%B3%EB%C6%FA%B8%AE |
2004-10-06-WED
戻る |