とても

【迚も】

---

とても？
わたし、二ホン、とても好きです！
の、とても？
‥‥ちょっと日本語がたどたどしかったですね。
強調するときにはとにかく「とても」だと
強く記憶している日本語勉強中の外人さんを
ふと思い出しまして。
私事で失礼いたしました。
いやぁ、こういう字があったのですか。
これは知らなかったです。
今度その外人さんにお教えしようとおもいます。
日本人もよく知らない、日本語の奥深さを！
実は恥ずかしながら、
こっちが「超おもしろい！」などと言ったのを、
「それは『とてもおもしろい』ではないですか？」
なんて、訂正してもらってますので。
いっしょに日本語の勉強しまーす！

【解説】	とても【迚も】 （副） （１）どのようにしても。何としても。 　　　〔打ち消しや「だめ」などの 　　　　否定的な意味を強める〕 （２）非常に。たいへん。 （３）どうせ。同じく。 三省堂『大辞林　第二版』より