カナ式ラテン生活。 スペインは江戸時代の長屋みたいさ、きっと。

　

【スペイン発よいこアメ、の話】 今から半世紀ほども前のこと、 エルビス・プレスリーやチャック・ベリーが 腰をフリフリ踊っていた1958年、 スペインはバルセロナに、あるものが誕生したとげな。 そいつはとってもスウィートでな、 スウィートなだけじゃなくてプリティでな、 しかもプリティなうえにとってもハッピィなものでな、 国を問わず年齢を問わずに みんながトリコになったもんさ。 生ハムよりもオリーブよりも 闘牛よりもフラメンコよりも愛されている、 スペインが世界に誇るNo.1の輸出品。 そいつが、これ。 <画像：latin36.jpeg> そう、チュッパ・チャップスなのさ！ ちびっこ憧れの、よいこアメ。 生誕地スペインではこの“よいこアメ”、 すべてのキオスコ（道ばたにあるキヨスク）の店頭にあり ちびっこからおねえちゃんからおじいちゃんまで マヌケでフヌケな顔に変えつづけている。 たとえばバイクの好きな野郎たちが集まる 世界ロードレース選手権大会でも、 よくよく見ると風を切るメットが チュッパ・チャップスそのもののデザインだったり、 優勝のインタビューを受けている選手の口元から チュッパ・チャップスの白い棒が出てたりするのだ。 闘う男に、チューパ・チュー（スペイン語読み）。 ちなみに"chupar"（チュパール）は、 “吸う”とか“なめる”とかいう意味。 なんだか、日本語とそつくりではない？ それにしても、なぜにチュッパ・チャップスが スペインで生まれたのか。 キオスクのおやじに、訊いてみる。 「そりゃもう、スペイン人が 　palo（パロ、“棒”の意味）を大好きだからさ。 　だからモップでもアメ玉でも、 　なんにでも棒をさしちゃうんだ。 　お嬢ちゃんも、棒、好きだろう？ 　ヒャーッヒャッヒャ！」 結局、下ネタかい。 ……ウソ、かもね。

2001-09-18-TUE

戻る