マリオゴルフゴルフの基礎知識テスト

以下のゴルフ用語について、あなたなりに説明しなさい。
・「アルバトロス」とは？

そのホールの基準であるパーの打数から
３打少ない打数でカップに入れること。

アホウドリ

自信満々にこう書く人が多かった。
いや、まぁ、そうなんですけどね、
和訳してどうする。英語のテストか。
アホウドリ？

アホウドリ？　和訳を書きながらも、
「そういうことじゃないよな？」と
不安に感じつつ、書いた例。
ええ、そういうことじゃないんですよ。
アホウドリ？なんで？？

さらに疑問を抱えつつ書いた解答。
いや、なんでって言われても。
それを書くテストなんですよ。
アホウドリ。アホウドリの飛距離は長い。

ふははははは。
なんとなく説明を書き足してますが
ドキュメンタリー番組の冒頭の
ナレーションみたいになっちゃってます。
あほうどりが口でくわえていったみたいに、
少ない打数で入っちゃった！　って感じ

意味的には、かなり合ってる。
２打で入った！

実況アナウンサーか。
まぁ、たしかに、パー５で
２打で入るとアルバトロスだけどね。
５回で入れるところを２回で済ます。

まったくもって合ってますが
「済ます」の表現が独特でシビれます。
５打でまわるホールを２打でいけちゃうこと。

「いけちゃうこと」。現代風。
イーグルよりすごいけど、
ホールインワンじゃないよね、みたいな。

いろんな表現があるなぁ。
200ヤード以上離れた所からカップに入れる事。

そりゃすごい！
だが、アルバトロスかどうかはわからない。
３回連続のホールインワン

そりゃすごい！　すごすぎる！
ずっとホールインワン。

なにそれ、裏技？　秘技？　何ガバス？
３回連続してパーを出すこと

えーと、それは、
パー、パー、パーで、イーブンだな。
がまんのゴルフですね。
バーディーが３連続すること。

あ、なるほど。それっぽい。
「−３」になるところは合ってるけど。
なんか　スゴイ事を３回続けて達成すること。

とにかく「３」が関係すると
覚えているのですね。
３打もうけた

おっ、アルバトロス！
イェイ、３打もうけた！
って、ノリが軽すぎるわ。
５打で打つところを１打で打つこと。
つまり、４打少なく打つこと。

うわ、たいへん。
何ヤードくらい飛ばさなきゃいけないんだ。
３冠王的な、
最優秀選手的な何かじゃないでしょうか。

とにかく「３」が関係する、
しかもいいことだと覚えているのですね。
お酒？

ふはははは、だから、ゴルフ用語だってば。
お城

そうじゃなくてお城だと。
難攻不落、アルバトロス城。
言うてる場合か。
カリフォルニアの町

じゃなくて西海岸の町だと。
伝説のサーファーがいるんだと。
カルバドスのもっとも強いもの

あ、さっき、お酒って言ってたのは
これと間違えてたのか。
ギリシャ神話に出てくる神。

芝の神、アルバトロス。
それっぽいかもしれないが、違います。
ギリシャ神話に出てくる馬車の名前。

なにと勘違いしてるんだ。
ギリシャ神話に登場するゴルフの神様。

離れて、離れて、
いったん、ギリシャ神話から離れて。
ケンタウロス

ふははははは！　だ・か・ら！
「アルバトロス」の意味が
「ケンタウロス」って、どういうことよ！
サンフランシスコにある、孤島の刑務所。
現在は観光地。

それ、アルカトラズ。
そんな名前の洋食屋がありました。

高円寺あたりに。
スペインの闘牛士のような格好でプレーする人。

それは闘牛士じゃないですかね。
なんか監獄みたいな？

それ、アルカトラズ。
ボールが旗に当たり、偶然穴に入ってしまうこと。

「旗包み」です。プロゴルファー猿的にいうと。
ボールが池をかすめてフィールドに戻ること。

ええと、「水切りショット」。
なんだこりゃ。連想ゲームか。
ルパンに出てくる財宝的なもの。

これはあれだ、
『死の翼アルバトロス』だ。
映画アメリの日本の配給会社？

調べちゃったよ。
たしかに「アルバトロス」でしたが。
が！　ゴルフの話なの！
罪人が集められた島の名前。

それ、アルカトラズ。
自分の年齢以下の打数でまわる事。

あーー、なんだっけ、これ！
逆にそっちがわからなくてもどかしい！
なんだっけ、これ！
ジャンボ尾崎が達成してたよね？
あーー、なんだっけ！
打ったボールがとんでもない方向に行ったが、
奇跡的にグリーンに乗ったときの技名。

ドギューン！
「あ、森に打った。こりゃＯＢだな」
「ファーーーーー！」
カン！　コン！　ココココン！
ポトン、コロコロコロ‥‥。
「うわ、乗った！　ワンオンだ！」
「アルバトロスだ！」
‥‥というようなことでは、ありません。
脱出が難しい刑務所。

だから、それ、アルカトラズ。

ああ、すみません。
すごく長くなっちゃいました。
ほかの問題もあるので、
ちょっと日を分けて更新します。
ちなみに、『マリオゴルフワールドツアー』でも
狙えるみたいですよ、アルバトロス。
最後に、西田くんのコラムをどうぞ。

テストの解説でもお伝えしましたが、
アルバトロスは出そうと思って出せるものではないです。
いや、一度も出したことがないので出せないです。
このコラムを書くうえで、一回くらい出さなきゃ
アルバトロスについてなんにも書けないなあと思い、
試しに一回ホールを回ってみたところ‥‥。
なんとホールインワンが出ました！！
いや、ほんとに。ていうか、それでいいのか。

ちなみに、それはフォレストコースの
第３ホールでのことでした。
まさかのホールインワンが出て
すっかりテンションがあがってしまい、
アルバトロスを出すのはきっぱりあきらめました。
だって、ホールインワンが出たんだもの！

狙ってるとできないのに
狙ってない時に意外なすごいことが
さらっとできてしまうのも
本物のスポーツに似てておもしろいです。
「アルバトロスはホールインワンよりもむずかしい」
とも言われているようですが、
そのあたりも、『マリオゴルフ』は
現実のゴルフに近いのかもしれません。
みなさんもぜひ狙ってみてください、アルバトロス。
そうとう、むずかしいですよ？