ちいさなBarで、常連さんが、
美味しいシュトーレンを
買ってきてくださいました。

すぐ近くの福島駅（大阪市、電車で20分）
で買った話をされていたのに、
わたしは東北の福島県の福島と勘違い。
大阪住まいも３年になりますが、
まだまだネイティブ感性に及びません。

わたし
「これ美味しいですね！」

Ａさん
「でしょ？　毎年買うの。
　福島（大阪市）のパン屋さんなのよ」

わたし
「えー！　福島（県）？」

Ａさん
「有名なお店で、いつも並んでるの」

Ｂさん
「わたしも前、行きました！
　美味しいですよね。
　でも小さい店で
　１人づつしか入れなくて、
　ほんといつ行っても並んでる！」

わたし
「え？　
　よく行くんですか（大阪から福島県に）？」

Ａさん
「そんなしょっちゅうじゃないわよー、
　仕事のついでとかねー」

わたし
「そっち（福島県）らへんで
　お仕事あるんですね」

Ａさん
「そうなの、たまにだけど。
　（スマホのマップをだして）このお店よ」

わたし
「あ！　大阪の福島（笑）」

（IKO）