『フランコ・ロッシの
　カルチョイタリア通信』
が完成して、その仕事が一段落、
ミラノでばりばり
スポーツ・ジャーナリストの
仕事をなさっているフランコさん。
冬のミラノのようすは
いかがですかとメールをしましたら
さっそくお返事をくださいました。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
こんにちは
プラダに来た悪魔です。
あっ！　これって
IIMATSUGAIですか？

今日は、プラダでクリスマス用の
プレゼントをいくつか注文して、
その後は本屋さんに行きました。
ディスプレーがキュートでしょ？

この本屋さんは、ちょっと特別で
売れ残った本を集めてきて
最大９０％ＯＦＦで
売っていたりします。

願わくは、日本のこの手の本屋さんに
僕フランコの本が並ばないように。

アーメン
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

ええと、フランコさん、
それはIIMATSUGAIというより
OYAJI GAGだと思います。
あ、いや、気にしないでください。

あと、日本のその手の本屋さんには
まだそんなふうには並びませんので
どうぞ安心してください！

なお、フランコさんによると、
「ほぼ日ストア」で単行本の
特典つき販売をしている
これから１週間ほど、
こんなふうな便りを
ときどき、くださるそうです。
たのしみです〜。

（訳はフランコさんの会社の
　タカハシさんにお願いしました）

フランコさんの単行本
『フランコ・ロッシの
　カルチョイタリア通信』
は、こちらをごらんくださいませ！