詩 人 と T シ ャ ツ 。
ボ ー ズ 、谷 川 さ ん ち に 行 く 。

第10回「Tシャツをほめられるのって、うれしいですよね」



ボーズ ニューヨークの人とかって、
道行く人に向かって
「そのTシャツどこで買った?」って
平気で訊きますよね?
谷川 ああ、そうですね。
ボーズ 黒人とか多いんだけど、
日本で買ったTシャツなんか着てると、
当然見たことないから、すぐ訊いてくる。
で、「東京で買った」って言うと
「なんだよ!」とか言われたりして。
谷川 そういえばぼく、アメリカで、
たしか税関だったと思うんだけど、
そこの係の女の子に
「あなたの着てるTシャツ、
 すごくいいね」って
言われたことがあって。
たまたまぼくはそのとき
めずらしいTシャツを着てたんですよ。
ええと、ベニスで開かれてた
モディリアーニの展覧会のTシャツで。
だから、もう、張り切っちゃって
「モディリアーニが好きか?」
とかなんとか話しかけたんだけど、
ぜんっぜん通じなかった(笑)。
ボーズ (笑)。なんか、挨拶みたいにして、
Tシャツほめたりしますよね。
谷川 そうそう。そういう感じだったなぁ。
日本にはあんまりないね、それ。
ボーズ そうですね。
「どこで買ったの?」って訊くときも、
ほんとうに店の情報を知りたいっていう
わけじゃなくて、
純粋に「いいねー」っていう感じで。
谷川 すごくフランクなんだよね。
ボーズ ええ。Tシャツをほめられるのって、
うれしいですよね。
人のTシャツをほめるときもそうですけど、
なんか「リスペクト」が入る感じで。だから、
「このTシャツはこういうもんなんだよ」
って自分で説明できないときは困るというか。
谷川 ああ、それはそうかもしれないね。
ボーズ その意味では、今日、このTシャツを
谷川さん本人からいただいたのは
すごくうれしいですよ。
「Tシャツじゃんけん」だとかなり強い(笑)。
谷川 ふふふふふ。
それ、色、ほんとにそれでいいですか?
ボーズ あ、すごいいいです。すごいかわいい。
絶対、着ます、これ。うん。
谷川 (笑)
ボーズ あ、ちょっと、これ、
デザインが違うんですね。
谷川 うん。知り合いの素人が、
手作りでつくってるからね。
わりと、適当です。
ボーズ ありがとうございます(笑)。
(お わ り)
撮影:MIKA POSA

2004-03-31-WED

BACK
戻る