|
||||||||||||
だれかが使った古い道具や家具、 「蚤の市」といえば「アンティーク」という 100年以上経過したものとなれば、
かつては古いものは全てまとめて さて、そんな「ブロカント」と同じように 「ヴィドグルニエ」とは、 つまり家にある不要なものを集めた 「アンティーク蚤の市」や「ブロカント」には 「屋根裏を空っぽにする」
フランスの「屋根裏空っぽ市」に ヒビだらけ、欠けだらけのお皿。 いやいやこんなのまだまだマシ。 片方しかない靴。 とにかく信じられないものまでたくさん
お金がないから、貧しいからお古を買う そんな感じです。 私自身も「ブロカント」と呼ばれる つい先日も、区が主催する 言葉の伝わり方次第では、 ガビッガビでごわごわになって
ボロッボロでページがあちこち 日本だったらちょっと恥ずかしいとか、 「衝撃的」な文化の違いを 機会があったらぜひぜひ
最近、階段をするする降りれなかったり。 13歳も楽しく元気に過ごしていこうと思ってるよ♪
※この連載を再編集し、
|
2017-09-26-TUE
illustration:Jérôme Cointre |